夏日浮麓山人方君邀同诸客游山庄翻译及注释

何处开新亩,凭谁识旧游?杏林金作坞,瀑布玉为楼。

译文:夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。

注释:芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。

客尽江南盛,身仍塞北留。钟声林外急,倏起戍城愁。

译文:村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。

注释:云:助词,无实义。

2024-01-05
()