临卬酒垆卓氏盘，携向禅堂醉里看。橘皮蟹瓜未足云，分明远山秋水寒。
译文：往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
注释：戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。
残膏剩馥沾唇吻，引得青娥入肺肝。世远物微不可知，且欲借此为乐瑞。
译文：你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释：行看尽：眼看快要完了。
百盘一吸无遗沥，奔注有若顺风湍。醉中逸思不可止，援却老僧新竹竿。
译文：因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释：怜：怜爱，痛惜。
书空卜丈作凰字，平地跃跃飞生鸾。
译文：谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
注释：诚知：确实知道。
和黄平倩平倩有文君盘出以行酒。明代。袁宏道。 临卬酒垆卓氏盘，携向禅堂醉里看。橘皮蟹瓜未足云，分明远山秋水寒。残膏剩馥沾唇吻，引得青娥入肺肝。世远物微不可知，且欲借此为乐瑞。百盘一吸无遗沥，奔注有若顺风湍。醉中逸思不可止，援却老僧新竹竿。书空卜丈作凰字，平地跃跃飞生鸾。