暮春偕苏潜夫丘长孺李茂实僧宝方雪照出郭翻译及注释

且复须臾坐,夕阳山气佳。人归烟雨寺,春到海棠花。

译文:北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。

注释:岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。私书:指家书。杳:隐约貌。

茜甲缘畦吐,青溪带郭斜。楼台深隐隐,种竹定谁家。

译文:梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。

2024-01-05
()