江流澎湃处，一曲是官衙。小邑城三里，荒垣市几家。
译文：在一个冬天的黄昏，城门一声轻响，一轮新月挂在半空，带着雪的山前水流缓缓。竹子做的篱笆和篱笆内的茅舍，在孤村之中一片安详的和谐。
注释：画角：古代军中用以昏晓报警的号角。谯门：建有望楼的城门，古代为防盗和御敌，京城和州郡皆在城门建有望楼。水滨：靠近水的场所。淡烟：轻淡的烟雾。
斗湖曾载月，浪柳也吹花。局蹐真如茧，能禁念若耶。
译文：参考资料：
送周观国还会稽兼寄陶周望兄弟 其一。明代。袁宏道。 江流澎湃处，一曲是官衙。小邑城三里，荒垣市几家。斗湖曾载月，浪柳也吹花。局蹐真如茧，能禁念若耶。