山亭漠漠冷秋烟，只在悬藤古石边。眼里何曾离好竹，耳中恰似有鸣泉。
译文：胡人吹奏着玉笛，大都是秦地的音声。
注释：秦声：秦地之乐曲。
稍开僻径通斜月，坐看明河忆去年。巴水正长天正阔，绿杨门外有酤船。
译文：十月吴山的清晓，一曲《梅花》落到敬亭。
注释：梅花：笛曲，亦称《梅花落》，属乐府之《横吹曲辞》。敬亭：山名，在个安徽宣州市南。
筼筜谷七夕露坐。明代。袁宏道。 山亭漠漠冷秋烟，只在悬藤古石边。眼里何曾离好竹，耳中恰似有鸣泉。稍开僻径通斜月，坐看明河忆去年。巴水正长天正阔，绿杨门外有酤船。