万里山河拱旧京，楚囚西去泪如倾。斜风衰柳丹阳郭，细雨孤帆白下城。
译文：秋露像细微的雪粒洒下前池，阵阵西风吹过回塘，万竹萧飒生悲。
注释：微霰：微细的雪粒。月：一作“风”。回塘：回曲的水池。
残梦忽惊三殿报，新愁翻觉一身轻。从军未遂平生志，遗恨千秋愧请缨。
译文：瓢忽无定的人生啊，本来就多悲欢聚散；但那池上的红荷花，为什么也零落纷披？
注释：浮世：即浮生，指人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。红蕖：红荷花。蕖，芙蕖。离披：零落分散的样子。
东阁尘宾幕, 西征愧赋才。 月明笳鼓切,今夜为谁哀由丹阳入京。明代。夏完淳。 万里山河拱旧京，楚囚西去泪如倾。斜风衰柳丹阳郭，细雨孤帆白下城。残梦忽惊三殿报，新愁翻觉一身轻。从军未遂平生志，遗恨千秋愧请缨。