向夕篝灯风雨声，中宵启户月华明。青天万里看无尽，旅馆三更睡不成。
译文：从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释：接：连接。一说，目接，看到大荒：旷远的广野。
才薄岂堪明主用，交深长忆故人情。重岩细菊仙家酒，明日相期作伴行。
译文：急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释：惊风：急风；狂风。乱飐：吹动。芙蓉：指荷花。薜荔：一种蔓生植物，也称木莲。重遮：层层遮住。千里目：这里指远眺的视线。江：指柳江。九回肠：愁肠九转，形容愁绪缠结难解。
夜雨倏霁月色清朗起视天宇怅然有故人之想遂赋此奉呈娄君仲实为翌日游岩之约云。元代。邓雅。 向夕篝灯风雨声，中宵启户月华明。青天万里看无尽，旅馆三更睡不成。才薄岂堪明主用，交深长忆故人情。重岩细菊仙家酒，明日相期作伴行。