东风微雨过园亭，国色朝酣近玉瓶。衔去只须防白鹿，开时还似缀红翎。
译文：草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释：堂：即“草堂”。成，落成。背郭：背负城郭。荫白茅：用茅草覆盖。缘江路熟：堂在浣花溪上，溪近锦江，故得通称江。熟：有成熟意。俯青郊：面对郊原。堂势较高，故用府字。
春融几处繁华地，香逐谁家缥缈軿。闻道洛阳花更好，满城如锦照青冥。
译文：草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
注释：桤：落叶乔木，叶长倒卵形，果穗椭圆形，下垂，木质较软，嫩叶可作茶的代用品。笼竹：蜀人称大竹为笼竹。
牡丹用子坚韵。元代。邓雅。 东风微雨过园亭，国色朝酣近玉瓶。衔去只须防白鹿，开时还似缀红翎。春融几处繁华地，香逐谁家缥缈軿。闻道洛阳花更好，满城如锦照青冥。