老衲筑轩湖上头，半间曾借数宵留。窗迎紫翠千峰月，帘捲玻璃万顷秋。
译文：楚江笼罩在细细微雨里，建业城正敲响暮钟之时。
注释：楚江：长江三峡以下至濡须口一段，古属楚国，称楚江。建业：今南京市。
别浦暝时迷远树，沧洲明处见飞鸥。定回坐待波澜静，一点珠光夜不收。
译文：雨丝繁密船帆显得沉重，天色错暗鸟儿飞得迟缓。
宁境寺涵碧轩。元代。成廷圭。 老衲筑轩湖上头，半间曾借数宵留。窗迎紫翠千峰月，帘捲玻璃万顷秋。别浦暝时迷远树，沧洲明处见飞鸥。定回坐待波澜静，一点珠光夜不收。