梦绕南冈北岭云，一杯无计洒松筠。世间我岂长贫者，地下君为不死人。
译文：我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释：百结：形容疙瘩很多。郁，阴郁。
夜雨自荒张祜宅，秋风谁障庾公尘。于今友道俱凋丧，落日江湖泪满巾。
译文：重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
注释：茱初插：刚刚插上茱萸。句乍裁：刚刚锤炼好诗句。
吴中五日追念故友李时中李钦嗣有感而作为时中生忌。元代。成廷圭。 梦绕南冈北岭云，一杯无计洒松筠。世间我岂长贫者，地下君为不死人。夜雨自荒张祜宅，秋风谁障庾公尘。于今友道俱凋丧，落日江湖泪满巾。