生不逢时奈若何，六年丧乱饱经过。闻鸡自笑刘琨舞，扣角谁怜宁戚歌。
译文：晨起兴高我游泰山，云缠雾绕景致可观。
注释：泰山：东岳，五岳之首，位于山东泰安境内。古代帝王多在此封禅祭告天地，多古迹和文人墨迹，为旅游胜地。窈窕：幽静美好。窈，深远，幽静。文静。窕，深邃，修长。优雅。
华屋兵馀芳草合，小园春尽落花多。躬耕岂是男儿事，勖尔明经赴后科。
译文：忽然遇到两位仙童，活泼伶俐青春美颜。
注释：童：仙童。童老。颜色：容颜肤色。鲜好：鲜丽美好。
和艾子村有感。元代。邓雅。 生不逢时奈若何，六年丧乱饱经过。闻鸡自笑刘琨舞，扣角谁怜宁戚歌。华屋兵馀芳草合，小园春尽落花多。躬耕岂是男儿事，勖尔明经赴后科。