十年惯听京华雪，忽忆闻鸡梦觉时。万户晓钟金气应，九重仙仗佩声迟。
译文：菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
注释：萦：萦回，旋转，缭绕；飐：摇曳；小船通：两只小船相遇；
湟州桂树谁招隐，庾岭梅花有所思。一曲阳春知寡和，郎官清胜浩然诗。
译文：采莲姑娘碰见自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑话。便低头羞涩微笑，一不留神，头上的玉簪掉落水中。
注释：搔头：簪之别名；碧玉搔头：即碧玉簪，简称玉搔头。
赠戴云。元代。黄哲。 十年惯听京华雪，忽忆闻鸡梦觉时。万户晓钟金气应，九重仙仗佩声迟。湟州桂树谁招隐，庾岭梅花有所思。一曲阳春知寡和，郎官清胜浩然诗。