陈允斋楼居扁曰可以翻译及注释

大楼高百尺,青红半空起。小楼二丈馀,适事亦可以。

译文:日出日落,何时才穷尽?时光岁月不与人的寿命齐同。

注释:安穷:何有穷尽。安,何。穷,尽。时世:犹时代。《荀子·尧问》:“时世不同。”一说指自然界之时序变化,与社会人事变化相对。

时节会亲姻,伏腊供祭祀。左方治杼柚,前列考图史。

译文:所以春天并非我想要的春,夏天并非我想象中的夏,

览观云水宽,玩悦风日美。玲珑豁四窗,吾心正如此。

译文:秋天并非我期盼的秋,冬天也并非我中意的冬。

2024-01-05
()