旧日吴王百尺台。万株杨柳是谁栽。阊门城外春阴里，多少将军繫马来。
译文：那高高的画船，系在春水边，一动不动。它在等谁？哦，是外出的游子，喝着别离的酒，情意正浓。
注释：亭亭：高高耸立的样子。画舸：即画船。半酣：半醉。
柳枝词 其三。明代。胡奎。 旧日吴王百尺台。万株杨柳是谁栽。阊门城外春阴里，多少将军繫马来。