东海有珊瑚翻译及注释

东海有珊瑚,乃在龙伯宫。托根蓬莱石,丹霞绚晴虹。

译文:梁山的倾颓,是因被杞梁妻的恸哭所感动。

注释:梁山感杞妻,恸哭为之倾:用杞梁妻哭倒城墙事。

铁网求之无底谷,一朝置在黄金屋。石家富儿不识珍,如意一击同飞尘。

译文:这真是深情所在,金石为开啊。

注释:金石:《后汉书·广陵思王荆传》:“精诚所加,金石为开。”

岂如阆苑蟠桃树,一花一实三千春。

译文:东海有一位勇妇,其英勇之事迹,一点也不比关东为父报仇的贤女苏来卿差。

注释:勇妇:胡震亨云:“勇妇者,似即白同时人。”苏子卿:当为苏来卿之误。

2024-01-05
()