碣石岩前有隐君，草堂分得半间云。两湖月色当窗见，万壑秋声隔树闻。
译文：垂杨的绿叶已老，莺鸟在哺育幼雏，柳絮不再吹绵，黄蜂儿已不见踪迹。
注释：残丝：游丝也，虫类所吐之丝，飘浮空中。沈约诗：“春风起春树，游丝暧如网。”
墨沼寒通丹井水，银床暗护紫苔纹。此身迥出烟霞表，长倚青霄看鹤群。
译文：头发漆黑的少年伴着金钗女郎，手执银壶，仍在琥珀美酒中沉溺。
注释：绿鬓：乌黑的头发。年少：少年。金钗客：指女郎。缥粉：青白色。琥珀：松柏树脂的化石，色淡黄或红褐，此指琥珀色的酒。
寄硖山人。明代。胡奎。 碣石岩前有隐君，草堂分得半间云。两湖月色当窗见，万壑秋声隔树闻。墨沼寒通丹井水，银床暗护紫苔纹。此身迥出烟霞表，长倚青霄看鹤群。