汴梁宫中绛绡梅，移向汴河堤上栽。青条团掿杏花颗，琐细向阳才半开。
译文：公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释：公子王孙：旧时贵族、官僚，王公贵族的子弟。后尘：后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。绿珠：西晋富豪石崇的宠妾，非常漂亮，这里喻指被人夺走的婢女。罗巾：丝制手巾。
张公小队呼我饮，风色偃髯寒气凛。玉衔径踏黄河冰，貂帽飒檐掀紫锦。
译文：一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
注释：侯门：指权豪势要之家。萧郎：原指梁武帝萧衍，南朝梁的建立者，风流多才，在历史上很有名气。后成为诗词中习用语，泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
金鞍细马歌舞人，雪压小桥不动尘。入门下马簇花宴，红莲旧府花正新。
译文：参考资料：
玉川金波碧香酒，折花遍插分素手。春透寒梢未全绽，风流正要胭脂瘦。
译文：1、雅瑟．《唐诗三百首鉴赏大全集》：新世界出版社，2011：324-325页．
赏梅不用歌落梅，缓歌却著银笙催。爱香细撷生霞蕊，浮动云腴嚼一杯。
本是前村冷澹花，不称王侯将相家。明朝会散更向明月底，藉雪冻吟疏影里。
望京府赏红梅。元代。郝经。 汴梁宫中绛绡梅，移向汴河堤上栽。青条团掿杏花颗，琐细向阳才半开。张公小队呼我饮，风色偃髯寒气凛。玉衔径踏黄河冰，貂帽飒檐掀紫锦。金鞍细马歌舞人，雪压小桥不动尘。入门下马簇花宴，红莲旧府花正新。玉川金波碧香酒，折花遍插分素手。春透寒梢未全绽，风流正要胭脂瘦。赏梅不用歌落梅，缓歌却著银笙催。爱香细撷生霞蕊，浮动云腴嚼一杯。本是前村冷澹花，不称王侯将相家。明朝会散更向明月底，藉雪冻吟疏影里。