万马一隙争匆匆，回头祗是人心同。
译文：我本是汉人，却要去匈奴单于的漠北之地。
注释：适：去往。单于庭：是单于会见各部首领及祭祀之处。单于，匈奴君主的名号。
百圣妙旨本无语，的的末在诗句工。
译文：和相送者道别还没有结束，前面开道的人已经举起旗帜要出发了。
注释：抗旌：举起旗帜。
我生剩愧晚知学，可把芜词污新和。
译文：车前的仆人也都伤心得落下了眼泪，驾车的马也为之悲鸣。
玄冬深夜君试听，万窍号风皆本铎。
译文：我内心十分痛苦，眼泪沾湿了我的衣带。
注释：五内：五脏。朱缨：红色的系冠带子。
庚辰录譬如结款他日打断得了方成一段公案耳。宋代。钱时。 万马一隙争匆匆，回头祗是人心同。百圣妙旨本无语，的的末在诗句工。我生剩愧晚知学，可把芜词污新和。玄冬深夜君试听，万窍号风皆本铎。