月记乡评好，年推辈行尊。
译文：拂晓时分从云阳出发，晚上在朱方临时住宿歇息。
注释：庐陵王：指宋武帝子刘义真。永初元年（年），刘义真被封为庐陵孝献王，简称庐陵王。晓月：月亮还没有完全隐没的拂晓时分。发云阳：从云阳出发。云阳即今江苏省丹阳县。次：途中临时住宿歇息。朱方：春秋时地名，三国时称丹徒，即今江苏省镇江市。刘宋王朝宗室墓地所在。
巨山曾入梦，楚些莫招魂。
译文：含着凄凉在广阔的江面上泛舟而行，流着泪远望安葬庐陵王的连绵山冈。
注释：泛广川：在广阔的江面上泛舟而行。眺连冈：远望安葬庐陵王的连绵山冈。青乌子《相冢书》：“天子葬高山，诸侯葬连冈。”连冈指连绵不断的低矮小山丘。
太息驰驹隙，浑疑隐鹿门。
译文：思念正派人庐陵王刘义真，如同切伤腹中肠胃一般痛苦。
注释：眷言：思念的样子。言，作词尾，无实意。君子：正派人，指庐陵王刘义真。
他时耆旧传，知有姓名丰。
译文：君子势力减弱以致为小人所欺，悲愤郁积于胸，文帝之初长期压抑的悲伤情绪得到伸展发泄。
注释：道消：君子势力减弱以致为小人所欺。语本《周易·否卦》彖辞“内小人而外君子，小人道长君子道消也”，这里暗指少帝之时。结愤：悲愤郁积于胸。运开：国运开张，正派人势力占上风，指文帝之初。其时拨乱反正，刘义真被枉杀事得到昭雪。申悲凉：长期压抑的悲伤情绪得到伸展发泄。
杨伯贤挽诗。宋代。虞俦。 月记乡评好，年推辈行尊。巨山曾入梦，楚些莫招魂。太息驰驹隙，浑疑隐鹿门。他时耆旧传，知有姓名丰。