先生一室如悬罄，弹铗浩歌谁复听。
译文：新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。
注释：天畔：天边，指潘州南巴，即今广东茂名。潸然：流泪的样子。
篮舆每出欠仆夫，蹇驴试跨愁泥泞。
译文：到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。
注释：居人下：指官人，处于人家下面。客：诗人自指。“春归”句：春已归而自己尚未回去。
南坡日涉恐负渠，寸步跻攀如折胫。
译文：山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。
注释：岭：指五岭。作者时贬潘州南巴，过此岭。
偶向田头问小溪，何妨竹里通幽径。
译文：我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休？
注释：长沙傅：指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅，这里借以自喻。
杖藜从此便还往，出趁晨光归及暝。
译文：参考资料：
更遣苍头佩一壶，醉中却爱风吹醒。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：249-250
昨日於竹堂后开一迳通南坡甚近从此便於往还。宋代。虞俦。 先生一室如悬罄，弹铗浩歌谁复听。篮舆每出欠仆夫，蹇驴试跨愁泥泞。南坡日涉恐负渠，寸步跻攀如折胫。偶向田头问小溪，何妨竹里通幽径。杖藜从此便还往，出趁晨光归及暝。更遣苍头佩一壶，醉中却爱风吹醒。