杀气缠中土，妖徵出泰阶。架桥凌禹穴，投策暗秦淮。
译文：衰颓零落秋已晚，寒露凄风相缭绕。
注释：靡靡：零落的样子。已夕：己晚。
匪兕歌何苦，非熊愿亦乖。申胥虽有泪，无地寄余怀。
译文：蔓草稀疏渐枯萎，园中林木空自凋。
注释：蔓草：蔓生的草。蔓：细长不能直立的茎，木本曰藤，草木曰蔓。
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其四。宋代。洪炎。 杀气缠中土，妖徵出泰阶。架桥凌禹穴，投策暗秦淮。匪兕歌何苦，非熊愿亦乖。申胥虽有泪，无地寄余怀。