宵旰忧虽切，咨谋策靡长。筑坛推骑劫，假节得糜芳。
译文：衰颓零落秋已晚，寒露凄风相缭绕。
注释：靡靡：零落的样子。已夕：己晚。
已矣重江险，哀哉古豫章。蓬茅今在否，矫首恨难忘。
译文：蔓草稀疏渐枯萎，园中林木空自凋。
注释：蔓草：蔓生的草。蔓：细长不能直立的茎，木本曰藤，草木曰蔓。
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其五。宋代。洪炎。 宵旰忧虽切，咨谋策靡长。筑坛推骑劫，假节得糜芳。已矣重江险，哀哉古豫章。蓬茅今在否，矫首恨难忘。