两朵活莲花，一对相思卦。裙底耍鸳鸯，巧笔难描画。
译文：中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
注释：中岁：中年。好：喜好。道：这里指佛教。家：安家。南山：即终南山。陲：边缘，旁边，边境；南山陲，指辋川别墅所在地，意思是终南山脚下。
春困步苍苔，背立秋千下。心事倩谁传，花落西厢夜。
译文：兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释：胜事：美好的事。
生查子 其二。明代。杨慎。 两朵活莲花，一对相思卦。裙底耍鸳鸯，巧笔难描画。春困步苍苔，背立秋千下。心事倩谁传，花落西厢夜。