银床水咽银瓶驶。楼上春融人睡旨。蘼芜浪暖媵鱼儿，桃李阴浓袖燕子。
译文：你的牛犄角弯，我的牛尾巴短。
注释：尔：“你”的意思。“尔”与下一句的“我”：牧童间彼此相称。弯环：弯曲成环状。秃速：凋疏，此处是说牛尾细而毛稀。
风惊淡荡帘钩肆。日映曈昽帏幕紫。倩他何物管芳年，百尺垂杨去天咫。
译文：我们都拿着短笛和长鞭，到南垄东冈你追我赶。
注释：拈：用手指拿着。陇：田埂。冈：山脊、山岭。
玉楼春 春晓。明代。俞彦。 银床水咽银瓶驶。楼上春融人睡旨。蘼芜浪暖媵鱼儿，桃李阴浓袖燕子。风惊淡荡帘钩肆。日映曈昽帏幕紫。倩他何物管芳年，百尺垂杨去天咫。