蜀道易翻译及注释

美矣哉，西蜀之道，何今易而昔难。陆有重岩峻岭万仞镵天之剑阁，水有砅雷掣电悬流怒吼之江关。

注释：石竹：多年生草本植物，叶子对生似小竹，开红白或杂色小花，供观赏。游丝：春天在空中飘动的由蜘蛛等所吐的细丝。俗称“天丝。”罥：挂。

自昔相戒不敢至，胡为乎今人操舟抺马夕往而朝还。

注释：乳燕：雏燕。一说正在哺育雏燕的母燕。

大圣建皇极，王道坦坦如弦直。西有雕题金齿之夷，北有毡裘椎䯻之貊。

东南大海际天地，岛居洲聚千万国。莫不奉琛执䞇效朝贡，春秋使者来接迹。

注释：龟坼：田地干裂。滋：长。

何况川蜀处华夏，贤王于此开寿域。播以仁风，沾以义泽。

家和人

注释：穷巷：陋巷。