寄陈浚翻译及注释

借问垂双翅,何时奋一飞。黄金不易就,黑发渐应稀。

译文:谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。

注释:在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。

山雪骑驴出,江风捲钓归。所嗟冠盖地,独尔薜萝衣。

译文:好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。

注释:钱镈:古时的农具。

2024-01-04
()