西云障天东日出，安能舞风长不失。铁劵自保前朝身，安能将身作后人。
译文：大家呼唤着扛着锄头出了村庄，匆匆忙忙地修筑着打谷场。
注释：筑圃：修筑打谷场。
三千健儿尺一纸，倏忽随飙逐流水。君不见一虎伏，众虎死。
译文：小孩子欢快地躺在落叶堆里玩耍，斜阳中一群群鸟雀喳喳叫得忙。
黄头子，赤头子，汝曹胆落温御史。
译文：远远的村中传来阵阵笑语，炊烟袅袅；田野上林木与野草散发着迷人的芳香。
注释：菁：水草。
虞山谣 其二。明代。王世贞。 西云障天东日出，安能舞风长不失。铁劵自保前朝身，安能将身作后人。三千健儿尺一纸，倏忽随飙逐流水。君不见一虎伏，众虎死。黄头子，赤头子，汝曹胆落温御史。