蹇驴秋色易黄昏，穄米茅柴老瓦盆。笑杀憨人周柱史，偏将紫气恼关门。
译文：我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
注释：争日月：同时间竞争。
旅店夜酌。明代。王世贞。 蹇驴秋色易黄昏，穄米茅柴老瓦盆。笑杀憨人周柱史，偏将紫气恼关门。