十载风尘意气中，剧知倾盖解相同。朝阳此际多鸣凤，野父由来不避骢。
译文：心如死灰，除了蓄发之外，已经与僧人无异。只因生离死别，在那似曾相识的孤灯之下，愁情萦怀，梦不能醒。
注释：孤檠：即孤灯。
出匣星文欣自吐，当樽风色为谁雄。君看万里比邻在，把袂毋劳叹转蓬。
译文：花朵凋零之后，即使清风再怎么吹拂，也将无动于衷。雨声淅沥，落叶飘零于金井，忽然间听到风停后传来的一阵钟声，自己福分太浅，纵有如花美眷、可意情人，却也常在生离死别中。
注释：摇落：凋残，零落。清吹：清风，此指秋风。金井：井栏上有雕饰之井。薄福：词人自谓。荐：进献、送上。倾城：指貌美的女子，这里代指卢氏。
方德新侍御见访分韵得蓬字。明代。王世贞。 十载风尘意气中，剧知倾盖解相同。朝阳此际多鸣凤，野父由来不避骢。出匣星文欣自吐，当樽风色为谁雄。君看万里比邻在，把袂毋劳叹转蓬。