苏门山人坐啸，华阳隐居卧游。嘈然数部鼓吹，犹自传响山头。
译文：空旷冷落的古旧行宫，只有宫花寂寞地艳红。
注释：寥落：寂寞冷落。行宫：皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。宫花：行宫里的花。
万松亭。明代。王世贞。 苏门山人坐啸，华阳隐居卧游。嘈然数部鼓吹，犹自传响山头。