术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句 其三翻译及注释

一念才萌意已通,祗缘先堕识情中。老夫心在阿惟越,笑尔逡巡化业虫。

译文:春酒微醉之后,进入了梦乡。在梦中他又在与战士们快马飞驰,争毬为戏;他仿佛又回到了军营,听到了明月下悠扬的笛声和晓寒中嘹亮的号角声。

注释:酲:酒醉后神态不清的状态。毬马:貂裘和战马,即战袍和战马。吹角:吹号角。

2024-01-04
()