萧晨风日佳，况乃汎澄漪。扬舲指空白，回首觉翠微。
译文：要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。
注释：垂尽：快要结束。壑：山谷。
南望卞山址，北竟晋陵涯。玉玦周三垂，朗鉴翳全规。
译文：长长的鳞甲一半已经不见，离去的心意谁能够拦遮！
注释：修鳞：指长蛇的身躯。
芙蓉插波心，花萼竞参差。谷飙捲长空，
译文：何况想系住它的尾端，虽然勤勉明知是无可奈何。
初汎湖乘风抵西洞庭。明代。王世贞。 萧晨风日佳，况乃汎澄漪。扬舲指空白，回首觉翠微。南望卞山址，北竟晋陵涯。玉玦周三垂，朗鉴翳全规。芙蓉插波心，花萼竞参差。谷飙捲长空，