寄答曾司马以三翻译及注释

明时帷幄运筹多,熟釜铭功字可摹。闻道黑山仍款塞,见来沧海不扬波。

注释:冀州:今河北省中南部、山东省西端、河南省北端一带。诗人曾北游大都,路经此地。古帝都:冀州为古九州之一。据《禹贡》载,九州为冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。据《史记·五帝本纪》,黄帝杀蚩尤后为诸侯尊为天子,“邑于涿鹿之阿”,涿鹿亦属古冀州地域,故称为古帝都。

和偏郢里阳春调,赓是虞廷喜起歌。总为怀人清兴发,可将佳句施烟萝。

注释:禹贡:《尚书》中的一篇,是中国最早的地理著作,记载以黄河流域为主的山川、地理交通、物产等情况。

2024-01-04
()