约圃杂咏五首 其四 欣托庐翻译及注释

竹为众鸟欣,庐亦吾所爱。不作物我观,彼此两无碍。

译文:鹳雀楼西边有百尺桅樯,汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。

注释:鹳雀楼:唐代河中府的名胜。北周宇文护所建,楼高三层,原在山西蒲州府西南(今永济县),前瞻中条山,下瞰大河。因鹳雀常栖息其上而得名。后为河水冲没。西:一作“南”,一作“前”。汀洲:水中小洲。

2024-01-04
()