南北声名祇共怜，乾坤容鬓尚茫然。出为小草官仍拙，归去长杨赋更传。
译文：孤城三天刮风吹雨，人家只能避雨在家以淡饭素菜充饥度日。
注释：孤城：贵池城。
春至云青华不注，秋来雨白汶阳田。飘零古剑真谁识，遥夜寒光向斗边。
译文：烟雨迷蒙中远眺，那浩渺如练的长江水滔滔流向远方，那巍峨绵延的山岭，犹如一双长颈赤目的属玉鸟，近观此景，见雨中淋着一只白鹭。
注释：属玉：即鸀鳿【zhúyù】。舂锄：即白鹭，以其啄食的姿态有如农夫舂锄，所以有这个名称。
寄许邦才。明代。王世贞。 南北声名祇共怜，乾坤容鬓尚茫然。出为小草官仍拙，归去长杨赋更传。春至云青华不注，秋来雨白汶阳田。飘零古剑真谁识，遥夜寒光向斗边。