清秋思不极，掩卷坐沉吟。自决浮生计，谁探异代心。
译文：寂静的前庭空无一人，只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下，空气中也充满了清朗的气息。
注释：气：气氛。清：冷清。
物情穷可见，吾道拙相寻。不为存骚雅，曹刘岂至今。
译文：梧桐树矗立在庭前，也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆，发出了些许声音。
注释：甘：甘心。
夜坐。明代。王世贞。 清秋思不极，掩卷坐沉吟。自决浮生计，谁探异代心。物情穷可见，吾道拙相寻。不为存骚雅，曹刘岂至今。