约周公瑕隐君汤沈二比部袁右军陆山人齐王孙游清凉寺阻雨不克登台小饮方丈作翻译及注释

冲雨无繇叩上方,一尊聊溷远公房。坐来薜荔时添润,斋罢茵蔯尚送香。

译文:一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。

注释:岁晚:一年将尽。未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。

未借文殊新色界,从呼冠达古轮王。诸贤蜡屐知无恙,天眼应为取次偿。

译文:我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。

注释:有:指现实。无:指梦境。

2024-01-04
()