轻薄篇翻译及注释

末俗誇轻薄,轻薄生有馀。骄意盘眼睫,贵骨满头颅。

仲氏二千石,伯兄千户侯。小弟颇妍好,出入尝奉车。

大母脩成君,女姊班婕妤。问我汤沐邑,鄠杜最上腴。

问我无名钱,敕赐蜀山垆。从奴衣火浣,下客蹑真珠。

丸金弹飞鸟,椎铁击珊瑚。挥霍和氏璧,蹀躞大宛驹。

注释:文轩:有彩饰的车。珂:马勒上的装饰。

臂鹰出长楸,斗鸡绝九衢。帟油雨击鞠,席绮寒摴蒲。

调笑采桑妇,阑入酒家胡。腰间雌雄剑,双双玉辘轳。

注释:金鑮履:贴金箔的鞋子。莫邪:春秋时吴国的宝剑。

一日不出匣,中夜自呜謼。破壁藏翁伯,骂坐轻灌夫。

注释:芬葩:盛多的样子。

七贵为低眉,将相薄不图。不礼关都尉,可怕执金吾。

道逢谈天者,复矜意气殊。千秋若指掌,九州不足居。

一言无骚雅,只字夺典谟。李耳老秃翁,仲尼亦竖儒。

謦欬细旃表,立可成唐虞。飞书招越裳,挟箠鞭匈奴。

注释:素蚁:酒上的浮沫。

宁必卿曹子,饮啖类屠沽。相睨不相下,异路请各趋。

扰扰两蜉蝣,自贵亦自愚。宁知青门土,贤豪始同途。

2024-01-04
()