送德甫行部越中翻译及注释

使者輶轩亦快哉,高名金虎署中推。十年未叹为郎拙,三尺仍劳圣主裁。

译文:衰颓零落秋已晚,寒露凄风相缭绕。

注释:靡靡:零落的样子。已夕:己晚。

此去悬蒲应自慰,人间刻木渐堪哀。江潮揭地千门转,海色摧天万舰来。

译文:蔓草稀疏渐枯萎,园中林木空自凋。

注释:蔓草:蔓生的草。蔓:细长不能直立的茎,木本曰藤,草木曰蔓。

飞檄昼销兵气尽,按章春傍使星回。莫将风雨疑吾道,且仗河山纵汝才。

译文:清澄空气无尘埃,天宇茫茫愈显高。

注释:余滓:残余的渣滓,指尘埃。

槜李诗成吴子郡,折梅人在越王台。蓟门何限如渑酒,愁对繁花不敢开。

译文:悲切蝉鸣已绝响,成行大雁啼云霄。

注释:丛雁:犹群雁。丛:聚集。

2024-01-04
()