老去圃能便，艰难七十年。坏轳牵远井，破屋接邻烟。
译文：一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
注释：岁晚：一年将尽。未空：（职业、事业）没有落空（即言“有了着落”）。
脱帽当茶灶，持锹掘笋鞭。忽来新莫逆，喜拜旧忘年。
译文：我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释：有：指现实。无：指梦境。
盛指蔬篱外，遥垂筱架边。瓜虽非五色，蒂却是双圆。
译文：忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释：酒借红：即是“借酒红”的例装。
杵向秋砧挂，旒当晓纩县。娇黄浓鬓钿，嫩黑橛针绵。
译文：我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
注释：潦倒：颓衰，失意。
莫问三眠柳，那论并萼莲。孪胎咽对纽，蜼尾鼻俱穿。
译文：参考资料：
灾正牲圭尽，权难雨露专。客欢浮白赏，妇喜用红缠。
译文：1、李独醉著．饮酒古诗文选译：贵州人民出版社，1993：139-140
花落知谁后，藤升是孰先。墙蜗分队篆，野鼠别曹缘。
女取持双髧，孙犹轸二弦。霜时宜画捲，月令好书传。
杨尹歌成帙，柳州笺数联。他年收外史，并此入头编。
骈拇从来贱，重曈自昔怜。冯渠閒估较，何处定媸妍。
方氏子园并蒂王瓜四予顷亦稍圃。明代。徐渭。 老去圃能便，艰难七十年。坏轳牵远井，破屋接邻烟。脱帽当茶灶，持锹掘笋鞭。忽来新莫逆，喜拜旧忘年。盛指蔬篱外，遥垂筱架边。瓜虽非五色，蒂却是双圆。杵向秋砧挂，旒当晓纩县。娇黄浓鬓钿，嫩黑橛针绵。莫问三眠柳，那论并萼莲。孪胎咽对纽，蜼尾鼻俱穿。灾正牲圭尽，权难雨露专。客欢浮白赏，妇喜用红缠。花落知谁后，藤升是孰先。墙蜗分队篆，野鼠别曹缘。女取持双髧，孙犹轸二弦。霜时宜画捲，月令好书传。杨尹歌成帙，柳州笺数联。他年收外史，并此入头编。骈拇从来贱，重曈自昔怜。冯渠閒估较，何处定媸妍。