玉簪 其二翻译及注释

若共水仙湘水滨,蛟宫添坐一夫人。无端生长颓墙下,将就徐熙为写神。

译文:丈夫死于战乱她独守茅屋受煎熬,身穿苎麻布衣衫鬓发干涩又枯焦。

注释:蓬茅:茅草盖的房子。麻苎:即苎麻。鬓发焦:因吃不饱,身体缺乏营养而头发变成枯黄色。

2024-01-04
()