画里看花不下楼，甜香巳觉入清喉。无因摘向金陵去，短撅长丁送茗瓯。
译文：凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
注释：天末：天的尽头。秦州地处边塞，如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦还至湖南。君子：指李白。
画玫瑰花。明代。徐渭。 画里看花不下楼，甜香巳觉入清喉。无因摘向金陵去，短撅长丁送茗瓯。