只影翩翩下碧湘，傍池鸳鹭宿银塘。虽逢夜雨迷深浦，
译文：一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
注释：饮啄：鸟类饮水啄食。
终向晴天著旧行。忆伴几回思片月，蜕翎多为系繁霜。
译文：雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？
注释：万重云：指天高路远，云海弥漫。
江南塞北俱关念，两地飞归是故乡。
译文：放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
注释：望尽：望尽天际。
孤雁。元代。张子明。 只影翩翩下碧湘，傍池鸳鹭宿银塘。虽逢夜雨迷深浦，终向晴天著旧行。忆伴几回思片月，蜕翎多为系繁霜。江南塞北俱关念，两地飞归是故乡。