落日遣愁翻译及注释

落日群峰外,青空邀晚红。晴山添雪色,远树缓霜鸿。

译文:山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。

注释:道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。道:道路。由:因为。春:春意,即诗中所说的花柳。

心放闲愁后,生凭大化中。天年聊物理,楚国想遗风。

译文:不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。

2024-01-04
()