徙倚东篱日渐舂，南山何处见秋容。凭君乞取罗浮脍，吟望飞云四百峰。
译文：苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节，最难保养休息。喝三杯两杯淡酒，怎么能抵得住早晨的寒风急袭？一行大雁从眼前飞过，更让人伤心，因为都是旧日的相识。
注释：寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。乍暖还寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。将息：旧时方言，休养调理之意。怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
柬苏叔大乞黄花鱼。明代。胡应麟。 徙倚东篱日渐舂，南山何处见秋容。凭君乞取罗浮脍，吟望飞云四百峰。