八法纵横晋永和，鸾笺十幅照春罗。科头独抱兰亭帖，散步临池看白鹅。
译文：官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
注释：宦情：做官的情怀。羁思：客居他乡的思绪。凄凄：形容悲伤难过。春半：春季二月。迷：凄迷。
题艺苑五游册 其三 书。明代。胡应麟。 八法纵横晋永和，鸾笺十幅照春罗。科头独抱兰亭帖，散步临池看白鹅。