落落登坛意未降，生花长梦笔如杠。风霜骤喜来空谷，云雾犹惊隔大江。
译文：因盗贼作乱致使民生困顿，因官府盘剥致使百姓坠入贫穷。
注释：北崦（yān）：是指东屯北面的山。盗贼：措一切叛唐作乱的人，如拥兵叛乱的安禄山、史思明，以及四川的崔旰，侵扰内地的吐蕃。浮生：这里指长期漂泊的作者自己。诛求：指官府盘剥。
上界仙才元第一，中原词客定无双。三山尚计当年约，肯迟寒空白玉幢。
译文：空荡荡的村子里只能看见飞鸟，惨淡的落日下空无一人。
注释：异俗：风俗特殊，指当地百姓。夔州百姓有些特别的风俗习惯，作者感受较突出，所以诗中屡用“异俗”、“殊俗”字样。
王长公两寄余书不值乍次公之江右始得之时公雅慕长生将以八月闭关与尘世绝书来云云怅然奉寄二首 其一。明代。胡应麟。 落落登坛意未降，生花长梦笔如杠。风霜骤喜来空谷，云雾犹惊隔大江。上界仙才元第一，中原词客定无双。三山尚计当年约，肯迟寒空白玉幢。