九十分秋夜气清，半轮沧海试新晴。东窗漏转花移影，南浦风高雁有声。
译文：看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释：吴山：指钱塘江北岸的山，此地古代属吴国。越山，钱塘江南岸的山，此地古代属越国。争忍：怎忍。
千里美人圆缺恨，一尊词客古今情。相呼莫厌枫林醉，玄鬓年来祇自惊。
译文：你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
注释：罗带句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。
中秋九日得晴字。元代。梁士楚。 九十分秋夜气清，半轮沧海试新晴。东窗漏转花移影，南浦风高雁有声。千里美人圆缺恨，一尊词客古今情。相呼莫厌枫林醉，玄鬓年来祇自惊。