凉风倏以厉，日短夜苦长。大火西南流，蟋蟀鸣我床。
译文：王濬的战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。
徘徊起中夜，揽衣不及裳。念彼同怀友，投袂忽如伤。
译文：千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
注释：王濬：晋益州刺史。一作“西晋”。益州：晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴，派王濬造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，每船可容二千余人。金陵：今南京，当时是吴国的都城。王气：帝王之气。黯然：一作“漠然”。
寄邦相四首 其一。明代。胡应麟。 凉风倏以厉，日短夜苦长。大火西南流，蟋蟀鸣我床。徘徊起中夜，揽衣不及裳。念彼同怀友，投袂忽如伤。