设帨悬弧仅隔旬，翩翩游屐阻风尘。加餐乍慰江湖客，吐哺重劳社稷臣。
译文：彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
注释：彩云飞：彩云飞逝。碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。后泛指天上。合欢花：别名夜合树、绒花树、鸟绒树，落叶乔木，树皮灰色，羽状复叶，小叶对生，白天对开，夜间合拢。相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。后以象征忠贞不渝的爱情。
五岳尚平先系念，三峨逸少晚留神。他年嫁娶酬生事，万里相随叩玉宸。
译文：与伊人道别的场景历历在目，内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜，去数尽那绵长的相思雨。
注释：判得：心甘情愿地。厌厌：绵长、安静的样子。
相国赵公命馆人除舍授餐以待余适产二雏未及趋赴先此寄怀二首 其一。明代。胡应麟。 设帨悬弧仅隔旬，翩翩游屐阻风尘。加餐乍慰江湖客，吐哺重劳社稷臣。五岳尚平先系念，三峨逸少晚留神。他年嫁娶酬生事，万里相随叩玉宸。